Nuevo en Medicare: entiéndalo todo, en su idioma

Qué cubre cada parte, cuánto cuesta, cómo inscribirse y dónde pedir ayuda para pagar. Todo explicado en palabras simples, y con un agente de seguros con licencia de Aion Insurance Group Corp cuando lo necesite, en español o inglés.

  1. AHospital
  2. BMédico
  3. CAdvantage
  4. DMedicinas
  • Lenguaje simple
  • Español e inglés
  • Agentes con licencia

Página operada por US Enrollment Center Corp, empresa de marketing y generación de solicitudes para Aion Insurance Group Corp. La asesoría y la inscripción las realizan agentes de seguros con licencia de Aion.

Paso 1 de 4≈ 1 min
¿Cuál es su situación con Medicare?

Así le damos la orientación correcta desde el inicio.

¿Qué cobertura de salud tiene hoy?

Así evitamos huecos de cobertura o pagos duplicados.

¿Dónde vive y qué le interesa?

Último paso: ¿dónde le contactamos?

Solo su teléfono y su correo. Su navegador puede completarlos por usted.

Sus permisos

US Enrollment Center Corp genera solicitudes para , agencia de seguros con licencia. Compartimos su solicitud solo con Aion. No vendemos sus datos.

Ver texto completoCompartir información (obligatorio). Autorizo a US Enrollment Center Corp a compartir la información de este formulario con Aion Insurance Group Corp. Autorizo a un agente de seguros con licencia de Aion a contactarme sobre los tipos de cobertura que seleccioné: planes Medicare Advantage, seguro suplementario de Medicare (Medigap) y/o planes de medicamentos recetados de la Parte D.
Ver texto completoCorreos educativos (opcional). Acepto recibir de US Enrollment Center Corp y Aion Insurance Group Corp correos con guías, recordatorios de fechas y novedades de Medicare. Puedo darme de baja con un clic en cualquier correo.

No pedimos su número de Medicare ni de Seguro Social. Enviar no le inscribe en ningún plan.

(855) 925-6430 · TTY 711US Enrollment Center le comunica con un agente de seguros con licencia de Aion Insurance Group Corp. Lun–sáb 9 a. m.–9 p. m. · dom 12–9 p. m. (hora central).

Quién puede inscribirse

Esta página está dirigida a personas nuevas en Medicare. La inscripción en Medicare Advantage o en un plan de medicamentos de la Parte D depende de que tenga un período de inscripción aplicable, como su período inicial, el período anual o un período especial para el que reúna los requisitos.

Aviso de Medicare

No ofrecemos todos los planes disponibles en su área. Aion Insurance Group representa actualmente a 8 organizaciones de Medicare y atiende a beneficiarios en 18 estados, entre ellos Alabama, Arizona, California, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Michigan, Mississippi, Missouri, Carolina del Norte, Ohio, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Virginia y Wisconsin. Los planes que ofrecemos varían según el estado, el condado y el código postal, y se limitan a los disponibles a través de nuestras aseguradoras contratadas. Para obtener información sobre todas las opciones de planes de Medicare disponibles, visite Medicare.gov, llame al 1-800-MEDICARE (TTY 1-877-486-2048) o comuníquese con su Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP; en Texas, HICAP: 1-800-252-9240).

Con quién compartimos su información

Página operada por US Enrollment Center Corp, empresa de marketing y generación de solicitudes para Aion Insurance Group Corp. La asesoría y la inscripción las realizan agentes de seguros con licencia de Aion. Si usted lo autoriza, su solicitud se comparte únicamente con:

  • Aion Insurance Group CorpAgencia de seguros con licencia · asesoría e inscripción en Medicareaionigc.com

Su autorización aplica solo a Aion Insurance Group Corp; no se extiende a otras empresas. No vendemos su información. Puede retirar su permiso en cualquier momento escribiendo a newclients@usenrollmentcenter.us.

Lo básico

¿Qué es Medicare?

Medicare es el seguro de salud federal para personas de 65 años o más, y para algunas personas menores de 65 con ciertas discapacidades, enfermedad renal en etapa terminal (ESRD) o esclerosis lateral amiotrófica (ELA). Lo administran los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), y la inscripción en las Partes A y B se hace a través del Seguro Social (SSA).

Medicare tiene cuatro partes (A, B, C y D) y se puede complementar con un seguro Medigap. Hay tres caminos principales: Original Medicare (Partes A y B del gobierno, con Parte D para medicinas), Original Medicare con Medigap (un Suplemento que ayuda con lo que A y B no pagan) o Medicare Advantage (Parte C, planes de aseguradoras privadas aprobadas por Medicare). Entender cómo encajan es el primer paso para decidir con calma.

Última revisión: 5 de octubre de 2026 · Revisado por agentes con licencia de Aion Insurance Group, agencia asociada de US Enrollment Center · Fuentes: Medicare.gov, SSA.gov, CMS.gov.

Cómo encaja todo

¿Cómo se arma su cobertura de Medicare?

Hay tres caminos. Elija uno y vea, pieza por pieza, cómo queda su cobertura.

  1. 1 · Base
    AHospitalBMédico
    Del gobierno federal
  2. 2 · Agregue
    DMedicinas
    Plan privado de medicinas
  3. 3 · Tenga en cuenta
    %20 % de la Parte B
    Usted paga su parte de cada servicio y no hay límite anual

Camino 1 · Original Medicare

  • Cualquier médico u hospital que acepte Medicare en EE. UU.
  • Normalmente sin referidos para ver especialistas
  • Sin límite anual de gastos de bolsillo

En los tres caminos normalmente sigue pagando la prima de la Parte B.

Las partes

¿Qué cubre cada parte de Medicare?

Toque cada letra. Le explicamos qué incluye y qué conviene tener en cuenta, en palabras simples.

Enfermera atendiendo a una paciente mayor en una habitación de hospitalA

Parte A · Seguro de hospital

Ayuda con la atención cuando usted está internado. La mayoría de las personas no paga prima por la Parte A porque trabajó y pagó impuestos de Medicare por al menos 10 años (40 trimestres).

Qué incluye

  • Hospitalización
  • Centro de enfermería especializada por tiempo limitado
  • Cuidados de hospicio
  • Algunos servicios de salud en el hogar

Para tener en cuenta

  • Tiene un deducible por período de beneficios
  • No cubre cuidado a largo plazo (custodial)
¿Pagará prima por la Parte A?

Revisamos con usted sus años trabajados y cuándo le conviene inscribirse.

Hombre mayor en consulta con su médicaB

Parte B · Seguro médico

Ayuda con la atención fuera del hospital: visitas al médico, pruebas y servicios preventivos. Tiene una prima mensual y, en general, usted paga un coseguro del 20 % después del deducible anual.

Qué incluye

  • Consultas médicas y especialistas
  • Atención ambulatoria y pruebas
  • Muchos servicios preventivos
  • Equipo médico duradero

Para tener en cuenta

  • Si se inscribe tarde sin otra cobertura válida, puede haber un recargo
  • Con ingresos altos la prima puede ser mayor (ajuste mensual relacionado con los ingresos, IRMAA)
¿Se inscribe ya o espera por su trabajo?

Le explicamos cómo evitar la multa por inscripción tardía en la Parte B.

Pareja de adultos mayores conversando con un agente de segurosC

Parte C · Medicare Advantage

Una forma diferente de recibir sus beneficios de Medicare: un plan de una aseguradora privada aprobada por Medicare que reúne las Partes A y B, y muchas veces la D.

Qué incluye

  • Todo lo que cubren las Partes A y B
  • Con frecuencia, cobertura de medicinas
  • Un límite anual de gastos de bolsillo
  • En algunos planes, extras como dental o visión

Para tener en cuenta

  • Cada plan tiene su red, costos y reglas
  • La disponibilidad cambia según su condado
¿Qué planes Advantage hay en su ZIP?

Comparamos red de médicos, copagos y beneficios extra en su condado.

Persona mayor organizando sus medicinas en un pastillero semanalD

Parte D · Medicinas con receta

Ayuda a pagar medicinas recetadas. Se obtiene con un plan de medicinas independiente (junto a Original Medicare) o dentro de un plan Medicare Advantage que la incluya.

Qué incluye

  • Medicinas de la lista del plan (formulario)
  • Farmacias de la red del plan
  • Un tope anual de gastos de bolsillo en medicinas

Para tener en cuenta

  • Revise que sus medicinas y su farmacia estén incluidas
  • No tener cobertura válida a tiempo puede generar recargo
¿Están cubiertas sus medicinas?

Revisamos su lista de medicinas contra los formularios de los planes.

Pareja de adultos mayores revisando cuentas y documentos en casa+

Medigap · Seguro suplementario

Pólizas de aseguradoras privadas que se suman a Original Medicare para ayudar con costos que este no paga, como deducibles, copagos y coseguro.

Qué incluye

  • Planes estandarizados identificados con letras
  • Ayuda con parte de su costo compartido
  • Funciona con médicos que aceptan Medicare

Para tener en cuenta

  • Solo funciona con Original Medicare, no con Advantage
  • Tiene su propia prima y no incluye medicinas
¿Le conviene un Medigap?

Le mostramos cuándo puede comprarlo sin preguntas de salud.

Costos 2026

¿Cuánto cuesta Medicare en 2026?

Estas son las cifras estándar de Original Medicare publicadas por CMS. Lo que usted paga puede variar según sus ingresos, su historial de trabajo y la cobertura que elija.

Parte A · prima $0

Para la mayoría, si trabajó 40 trimestres (unos 10 años) pagando impuestos de Medicare.

Parte A · deducible $1,736

Por cada período de beneficios de hospitalización.

Parte B · prima estándar $202.90/mes

La mayoría la paga; con ingresos más altos puede ser mayor (IRMAA).

Parte B · deducible $283/año

Después, en general paga el 20 % del costo aprobado por Medicare.

Planes privados: las primas, copagos y beneficios de Medicare Advantage, Parte D y Medigap varían según el plan y su condado.

¿Ingresos limitados? Puede haber programas que ayudan con estos costos. Vea la ayuda disponible.

Fuente: CMS, cifras de Medicare Parte A y Parte B 2026.

Comparación

¿En qué se diferencian Original Medicare y Medicare Advantage?

No hay una opción "mejor para todos": depende de sus médicos, sus medicinas, cómo viaja y su presupuesto.

TemaOriginal Medicare + Medigap + Parte DMedicare Advantage (Parte C)
Quién la ofrecePartes A y B: el gobierno federal. Medigap y Parte D: aseguradoras privadas.Aseguradoras privadas aprobadas por Medicare.
MédicosCualquier médico u hospital que acepte Medicare en EE. UU.Normalmente una red del plan (HMO o PPO).
ReferidosPor lo general no se necesitan para especialistas.Algunos planes los piden (sobre todo HMO).
MedicinasSe agrega un plan de la Parte D por separado.Muchos planes incluyen la Parte D.
Gastos de bolsilloOriginal Medicare no tiene tope anual; Medigap ayuda con copagos y coseguro.Copagos según el plan y un límite anual de gastos de bolsillo.
Beneficios adicionalesPor lo general no incluye dental, visión ni audición de rutina.Algunos planes incluyen beneficios adicionales.
ViajesCobertura en todo EE. UU.Según la red; las emergencias están cubiertas.
PrimasPrima de la Parte B + prima de Medigap + prima de la Parte D.Prima de la Parte B + la prima del plan, si tiene.

Información general y educativa; los detalles varían según el plan y el condado.

Cobertura

¿Qué cubre Original Medicare y qué no?

Saber qué queda fuera le ayuda a decidir si necesita algo más.

Normalmente cubre

  • Hospitalización
  • Consultas médicas y especialistas
  • Servicios preventivos y chequeos
  • Laboratorio y rayos X
  • Equipo médico (andadores, sillas)
  • Salud mental

Normalmente no cubre

  • La mayoría de la atención dental
  • Exámenes para anteojos
  • Audífonos
  • Cuidado a largo plazo
  • Medicinas sin la Parte D
  • Atención fuera de EE. UU.

Algunos planes Medicare Advantage incluyen beneficios como dental, visión o audición; la cobertura depende del plan y del área.

Ayuda para pagar

¿Hay ayuda para pagar los costos de Medicare?

Sí. Si tiene ingresos y recursos limitados, estos programas oficiales pueden ayudarle. Le orientamos para saber cuál revisar.

Ayuda Adicional (Extra Help, subsidio por bajos ingresos o LIS)

Ayuda a pagar primas, deducibles y copagos de la Parte D (medicinas).

Quién puede calificar: personas con Medicare con ingresos y recursos limitados. Se solicita con el Seguro Social.

Ver en SSA.gov →

Programas de Ahorros de Medicare (MSP)

Pueden ayudar a pagar la prima de la Parte B y, en algunos casos, deducibles y coseguro.

Quién puede calificar: residentes de Texas con Medicare e ingresos limitados (QMB, SLMB, QI). Los administra Texas HHS.

Ver en Texas HHS →

Medicaid + Medicare (doble elegibilidad)

Algunas personas califican para los dos programas a la vez; Medicaid puede ayudar con costos que Medicare no cubre.

Quién puede calificar: depende de ingresos, recursos y otros requisitos de Texas.

Ver en Your Texas Benefits →

La elegibilidad la determinan el Seguro Social y la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHS). Información general, no es asesoría legal ni financiera.

Paso a paso

¿Cómo me inscribo en Medicare?

La inscripción en las Partes A y B se hace con el Seguro Social. Si ya recibe beneficios del Seguro Social, normalmente le inscriben de forma automática y su tarjeta llega por correo.

¿Le preocupa cuándo inscribirse? Vea nuestra guía de Medicare.

  1. 1

    Confirme si califica

    65 años o más, o menor de 65 con ciertas discapacidades, ESRD o ELA. Debe ser ciudadano o residente legal (5 años continuos).

  2. 2

    Reúna sus documentos

    Número de Seguro Social, prueba de edad (acta de nacimiento), prueba de ciudadanía o residencia legal y, si aplica, datos de su seguro del trabajo.

  3. 3

    Solicite las Partes A y B

    En línea, por teléfono o en una oficina del Seguro Social. Guarde su tarjeta roja, blanca y azul: trae su número de Medicare (MBI).

  4. 4

    Haga su lista

    Anote sus médicos, sus medicinas y su farmacia. Con esa lista es más fácil comparar caminos.

  5. 5

    Elija y revise cada año

    Decida entre Original Medicare (con Parte D y Medigap si quiere) o Medicare Advantage. Los planes cambian: conviene revisarlos cada año.

Glosario

¿Qué significan las palabras de Medicare?

Toque cada tarjeta para ver su significado en palabras simples.

Lo que paga cada mes por tener la cobertura, la use o no.
Lo que paga usted primero antes de que Medicare o su plan empiecen a pagar.
Una cantidad fija que paga por un servicio, por ejemplo una consulta.
Un porcentaje del costo que le toca pagar, por ejemplo el 20 %.
Los médicos, hospitales y farmacias que trabajan con un plan.
La lista de medicinas que cubre un plan de la Parte D.
El tope anual de lo que paga en servicios cubiertos en un plan Medicare Advantage.
Un cargo adicional en las primas de las Partes B y D para personas con ingresos más altos.
Las fechas en que puede inscribirse o hacer cambios en su cobertura.
Su permiso, antes de una cita, sobre qué tipos de planes quiere que el agente le explique.
Mitos y realidades

¿Qué ideas sobre Medicare no son ciertas?

Mito"Medicare lo cubre todo."

RealidadOriginal Medicare tiene deducibles y coseguro, y normalmente no cubre la mayoría de la atención dental, la visión, los audífonos ni el cuidado a largo plazo.

Mito"Medicare y Medicaid son lo mismo."

RealidadMedicare es federal y se basa en la edad o la discapacidad. Medicaid lo administra el estado y se basa en los ingresos. Algunas personas tienen los dos.

Mito"Con Medicare Advantage ya no pago la Parte B."

RealidadEn general usted sigue pagando la prima de la Parte B, además de la prima del plan si la tiene.

Mito"Si sigo trabajando, no tengo que pensar en Medicare."

RealidadDepende del tamaño de su empleador y de su seguro. Conviene revisarlo antes de rechazar la Parte B para evitar recargos.

Mito"Una vez que elijo, no puedo cambiar."

RealidadCada año hay períodos para revisar y cambiar su plan Medicare Advantage o de medicinas. Medigap puede tener reglas distintas.

Mito"Si no hablo bien inglés, Medicare es muy difícil."

RealidadMedicare y el Seguro Social ofrecen ayuda en español, y en US Enrollment Center le explicamos todo en su idioma.

Todo Texas

¿Dónde recibo ayuda con Medicare en Texas?

Las opciones de Medicare Advantage y de medicinas cambian según el condado. Por eso revisamos su caso con su código postal. Atendemos a personas en todo el estado, incluidas estas áreas:

  • Houston
  • Dallas – Fort Worth
  • San Antonio
  • Austin
  • El Paso
  • Valle del Río Grande
  • Corpus Christi
  • Laredo
  • Lubbock
  • Amarillo

Recurso oficial en Texas: HICAP, el Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP), 1-800-252-9240. También puede llamar al 1-800-MEDICARE.

Pareja de adultos mayores revisando documentos de Medicare en casa
Personas, no formularios

¿Cómo le acompaña US Enrollment Center?

Ser nuevo en Medicare genera muchas preguntas. Le explicamos cada opción en lenguaje claro y le acompañamos en todo el proceso, en español o inglés.

  1. 1Usted nos cuenta su situación en el formulario o por teléfono.
  2. 2Un agente con licencia de Aion le llama en el horario que autorizó.
  3. 3Un agente con licencia de Aion Insurance Group revisa sus opciones con usted, sin costo.
  4. 4Usted decide. Sin compromiso.
Agente de seguros explicando opciones de Medicare en una tableta a una pareja de adultos mayores en su casa
Abuela y nieta sonriendo mientras miran un celular en la sala
Para familias

¿Ayuda a un familiar con Medicare?

Muchas decisiones de Medicare se toman en familia. Le acompañamos a usted y a su ser querido, paso a paso, en español o inglés, y siempre con el permiso de la persona que se inscribe.

  • Explicamos cada letra en lenguaje simple
  • Revisamos médicos y medicinas juntos
  • Sin presión: usted decide
Comenzar la revisión →

¿Cómo usamos y protegemos su información?

Sin letra pequeña escondida: esto es exactamente lo que pasa cuando envía el formulario.

Quién recibe sus datos

US Enrollment Center recibe su solicitud y la comparte con Aion Insurance Group Corp, agencia de seguros con licencia que le asesora e inscribe. No vendemos su información ni la compartimos con otras empresas para su propio marketing.

Llamadas

Le llama un agente de seguros con licencia de Aion Insurance Group Corp, de 9 a. m. a 9 p. m. (lun–sáb) y de 12 a 9 p. m. (dom), hora local del destinatario. Las llamadas pueden grabarse. Antes de hablar de planes le leemos el aviso de Medicare y le pedimos permiso.

Mensajes de texto

Recordatorios de su cita e información de Medicare. Frecuencia variable. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para cancelar o HELP para ayuda.

Correos electrónicos

Confirmación de su solicitud y, si lo acepta, guías y recordatorios. Cada correo trae un enlace para darse de baja con un clic. Nunca le pedimos su número de Medicare o Seguro Social por correo.

Cómo dejar de recibir

SMS: responda STOP. Llamadas: dígale al agente "no me llamen" o escriba a newclients@usenrollmentcenter.us. Email: use "cancelar suscripción". Lo procesamos de inmediato en los dos sistemas.

Sus derechos

Puede pedir acceso, corrección o eliminación de sus datos y retirar su consentimiento en cualquier momento, según la ley de privacidad de Texas. Escríbanos a newclients@usenrollmentcenter.us o info@aionigc.com.

Preguntas frecuentes

¿Qué preguntan quienes son nuevos en Medicare?

¿Medicare es lo mismo que Medicaid?

No. Medicare es un seguro federal para personas de 65 años o más y para algunas personas con discapacidad. Medicaid es un programa del estado para personas con ingresos y recursos limitados. Algunas personas califican para los dos.

¿Puedo tener Medicare antes de los 65?

Sí, en ciertos casos. Por ejemplo, si recibe beneficios por discapacidad del Seguro Social durante 24 meses, o si tiene enfermedad renal en etapa terminal (ESRD) o ELA.

¿Tengo que pagar por la Parte A?

La mayoría de las personas no paga prima por la Parte A, porque trabajó al menos 10 años (40 trimestres) pagando impuestos de Medicare, o su cónyuge lo hizo. Sí hay un deducible cuando se usa el hospital.

¿Cuánto cuesta la Parte B en 2026?

La prima estándar de la Parte B en 2026 es de $202.90 al mes. Las personas con ingresos más altos pueden pagar más por el ajuste mensual relacionado con los ingresos (IRMAA), y algunas personas con ingresos limitados pueden recibir ayuda para pagarla.

¿Puedo tener Medicare y el seguro de mi trabajo?

Sí. Cómo trabajan juntos depende del tamaño de su empleador y del tipo de seguro. Antes de rechazar o retrasar la Parte B, conviene confirmar si su seguro cuenta como cobertura válida para evitar recargos.

¿Medicare cubre dental, visión y audición?

Original Medicare normalmente no cubre la mayoría de la atención dental, los exámenes para anteojos ni los audífonos. Algunos planes Medicare Advantage incluyen estos beneficios; la cobertura depende del plan y del área.

¿Puedo combinar Medigap con Medicare Advantage?

No. Medigap solo funciona con Original Medicare. Si tiene un plan Medicare Advantage, no se le puede vender una póliza Medigap para usarla con ese plan.

¿Cómo sé si califico para ayuda con los costos?

Depende de sus ingresos y recursos. Extra Help se solicita con el Seguro Social y los Programas de Ahorros de Medicare con Texas HHS. Nuestro equipo puede orientarle sobre qué programa revisar.

¿Necesito mi número de Medicare o de Seguro Social para hablar con ustedes?

No. El formulario no los pide y no los necesita para recibir orientación. Si más adelante decide inscribirse en un plan, el agente con licencia le explicará qué datos hacen falta.

¿Qué pasa cuando envío el formulario?

US Enrollment Center recibe su solicitud y, con su autorización, la comparte con Aion Insurance Group Corp, agencia de seguros con licencia. Un agente de seguros con licencia de Aion Insurance Group Corp le llama en el horario permitido, hora local del destinatario. La orientación es sin costo, y enviar el formulario no le inscribe en ningún plan.

Ya entiende lo básico. Ahora, su caso.

Un agente de seguros con licencia de Aion Insurance Group Corp le explica, en español o inglés, cómo aplica Medicare a sus médicos, sus medicinas y su presupuesto. Revisión sin costo y sin compromiso. Llame al (855) 925-6430 (TTY: 711): Lun–sáb 9 a. m.–9 p. m. · dom 12–9 p. m. (hora central).

Pareja de adultos mayores sonriendo juntos

¿Dudas sobre Medicare?
Hablemos en su idioma.

(855) 925-6430 · TTY: 711 · Lun–sáb 9 a. m.–9 p. m. · dom 12–9 p. m. (hora central)

US Enrollment CenterAion Insurance Group

Página operada por US Enrollment Center Corp, empresa de marketing y generación de solicitudes para Aion Insurance Group Corp. La asesoría y la inscripción las realizan agentes de seguros con licencia de Aion.

Contacto

Medicare es una marca registrada del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Los nombres de aseguradoras y planes pertenecen a sus dueños. La disponibilidad de planes y beneficios varía y puede cambiar cada año. Las fotografías son ilustrativas y no representan a clientes reales. Información general y educativa; no constituye asesoría legal ni fiscal.

© 2026 US Enrollment Center · Aion Insurance Group Corp.

Guía Medicare 2027 · PDF

Medicare de la A a la Z

Todo lo esencial en 3 páginas fáciles de leer. Escriba su correo y se la enviamos al instante.

  • 1Original Medicare o Medicare Advantage: cómo elegir
  • 2Lo que pagará por medicamentos (Parte D) en 2027
  • 3Fechas clave y cómo evitar multas

No vendemos su correo. Se da de baja cuando quiera.